Koning Willem-Alexander heeft een opvallend detail onthuld over zijn dochters Amalia, Alexia en Ariane. Tijdens de feestelijke opening van de negentigste editie van de Boekenweek vertelde hij trots dat de prinsessen drietalig zijn opgevoed.
Naast Nederlands en Engels hebben ze van jongs af aan ook Spaans geleerd. Dit heeft volgens de koning tot bijzondere situaties geleid, vooral in hun communicatie met koningin Máxima.
Drietalige opvoeding binnen het koninklijk gezin
Hoewel koningin Máxima van Argentijnse afkomst is en Spaans haar moedertaal is, groeiden de prinsessen op met Nederlands als primaire taal. Willem-Alexander benadrukte dat zijn dochters onderling altijd Nederlands spreken, tenzij de situatie vraagt om een andere taal. “Het feit dat ze onderling altijd Nederlands spreken en nooit in een andere taal – alleen als dat noodzakelijk is – toont echt aan wat hun moerstaal is,” aldus de koning.
Desondanks is Spaans een belangrijke taal binnen het gezin. In de beginjaren vonden de prinsessen het echter vreemd om Spaans met hun moeder te praten. Máxima begreep immers ook Nederlands, waardoor het niet altijd logisch voelde. Maar dit veranderde volledig toen ze ontdekten dat Spaans spreken op school ineens als ‘cool’ werd gezien, vooral dankzij populaire hits zoals Despacito. Plots waren ze de enigen in hun klas die de songteksten konden vertalen, wat hen een voorsprong gaf op hun leeftijdsgenoten.
– Tekst gaat verder onder de video –
De onthulling over de taalvaardigheid van zijn dochters deed Willem-Alexander tijdens de officiële start van de 90e Boekenweek in Den Haag. De Boekenweek, met als thema Je Moerstaal, bracht schrijvers en literatuurliefhebbers samen voor een viering van taal en literatuur.
De opening werd extra bijzonder door een groepsfoto met Willem-Alexander en tientallen schrijvers die in de loop der jaren het Boekenweekgeschenk hebben verzorgd. Hiermee werd een eerbetoon gebracht aan alle auteurs die in de afgelopen negen decennia een bijdrage hebben geleverd aan de Boekenweek.
Een literair geschenk voor de koning
Als onderdeel van de ceremonie ontving koning Willem-Alexander de eerste exemplaren van het Boekenweekgeschenk en het Boekenweekessay. Dit jaar schreef Gerwin van der Werf het Boekenweekgeschenk, terwijl Paulien Cornelisse het essay Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben verzorgde. Eveline Aendekerk, directeur van de boekenkoepel CPNB, overhandigde de boeken persoonlijk aan de koning en wenste hem “een mooie leeservaring” toe.
LEES OOK:KNMI waarschuwt: noodweer wordt erger dan gedacht. Hier gaat het straks helemaal tekeer
“Ook een koning verdient een boek om bij weg te dromen,” voegde Aendekerk eraan toe, waarmee ze de kracht van literatuur voor iedereen onderstreepte. Met deze woorden werd de 90e editie van de Boekenweek feestelijk ingeluid, waarbij taal en lezen centraal stonden.
